Datenschutzrichtlinie

In dieser Richtlinie erklären wir Ihnen, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie einkaufen oder uns kontaktieren, wofür wir sie verwenden, mit wem wir sie teilen und welche Rechte Sie haben. Sie gilt für asturpins.com und die Formulare auf der Website.

Basisinformationen

Verantwortlicher	Astur Marketing S.L. (Astur Pins)
Zwecke	Verwaltung Ihrer Bestellungen und Ihres Kontos, Beantwortung Ihrer Anfragen, Erstellung von Angeboten für personalisierte Produkte, Bearbeitung von Anfragen von Fachleuten und, wenn Sie zustimmen, Versand des Newsletters
Rechtsgrundlagen	Ausführung eines Vertrags oder von vertragsvorbereitenden Maßnahmen, Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, berechtigtes Interesse und Ihre Einwilligung
Empfänger	Dienstleister, die uns Dienste erbringen (Shop-Plattform, Zahlung, Transport, E-Mail), und öffentliche Verwaltungen, wenn das Gesetz dies vorschreibt
Internationale Übermittlungen	Einige Dienstleister verarbeiten Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums unter den unten angegebenen Garantien
Rechte	Zugang, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerruf der Einwilligung; Sie können sich an die spanische Datenschutzbehörde wenden

Verantwortlicher für die Verarbeitung

• Verantwortlicher: Astur Marketing S.L.
• Adresse: Calle Tejera 14, 33205 Gijón (Asturien), Spanien
• E-Mail für Datenschutzfragen: pedidos@asturpins.com
• Telefon: +34 662 115 453

Welche Daten wir verarbeiten

• Die von Ihnen bereitgestellten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Liefer- und Rechnungsadressen, Steuernummer, falls Sie eine Rechnung anfordern, Daten zu Ihrer Bestellung, Nachrichten, die Sie uns senden, und bei Angeboten die Designs, Logos und Informationen zum Auftrag. Wenn Sie als Fachmann oder -frau auftreten, auch der Name und die Steuernummer (CIF, NIF oder USt-IdNr.) Ihres Unternehmens, Ihr Land, Ihre Stadt und Ihre Website.
• Die Zahlungsdaten: das Ergebnis der Zahlung und teilweise Daten des verwendeten Zahlungsmittels. Wir sehen und speichern nicht die vollständige Nummer Ihrer Karte.
• Die Browsing-Daten: IP-Adresse, Gerät, Browser und Nutzung der Website, je nachdem, was Sie in der Cookie-Benachrichtigung zulassen (siehe Cookie-Richtlinie).
• Die Transportdaten: der Lieferstatus, den uns der Transportdienstleister mitteilt.

Die als Pflichtfelder gekennzeichneten Felder in den Formularen und im Checkout sind erforderlich, um Ihre Anfrage oder Bestellung zu bearbeiten. Wenn Sie diese nicht ausfüllen, können wir dies nicht tun. Wenn Sie uns Daten einer anderen Person geben, z. B. die Adresse des Empfängers eines Geschenks, stellen Sie bitte sicher, dass diese Person die Daten teilen kann und diese Richtlinie kennt.

Wofür wir Ihre Daten verwenden, auf welcher Grundlage und wie lange

Zweck	Rechtsgrundlage	Aufbewahrung
Verwaltung Ihres Kaufs: Bestellung, Zahlung, Versand, Rechnung, Kundendienst, Widerrufe und Garantie	Ausführung des Vertrags (Art. 6.1.b DSGVO) und Erfüllung handels-, steuer- und verbraucherrechtlicher Verpflichtungen (Art. 6.1.c DSGVO)	Solange die Geschäftsbeziehung besteht und danach während der gesetzlichen Fristen: 6 Jahre für handels- und buchhalterische Unterlagen, 4 Jahre für steuerliche Zwecke und solange Ansprüche aus der Garantie geltend gemacht werden können
Verwaltung Ihres Kundenkontos, falls Sie eines erstellen	Ausführung des Vertrags (Art. 6.1.b DSGVO)	Bis Sie es löschen oder uns bitten, es zu löschen
Beantwortung Ihrer Anfragen per Formular, E-Mail oder Telefon	Vertragsvorbereitende Maßnahmen oder Ausführung des Vertrags, wenn die Anfrage einen Kauf betrifft (Art. 6.1.b DSGVO); andernfalls unser berechtigtes Interesse, Ihnen zu antworten (Art. 6.1.f DSGVO)	Die Zeit, die zur Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich ist
Erstellung von Angeboten für personalisierte Produkte	Vertragsvorbereitende Maßnahmen, die Sie anfordern (Art. 6.1.b DSGVO)	Wenn Sie das Angebot nicht annehmen, die Zeit, die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist; wenn Sie es annehmen, wie ein Kauf
Bearbeitung von Anfragen von Geschäften, Museen und Händlern	Vertragsvorbereitende Maßnahmen (Art. 6.1.b DSGVO) und berechtigtes Interesse an der Verwaltung der Geschäftsbeziehung mit Ihrem Unternehmen (Art. 6.1.f DSGVO)	Solange die Geschäftsbeziehung besteht
Versand des Newsletters mit Neuigkeiten und Angeboten	Ihre Einwilligung (Art. 6.1.a DSGVO und Art. 21 LSSI-CE), die Sie jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail widerrufen können	Bis Sie sich abmelden
Analyse und Werbung mittels Cookies	Ihre Einwilligung (Art. 22.2 LSSI-CE und Art. 6.1.a DSGVO)	Gemäß der Cookie-Richtlinie
Sicherheit der Website und Betrugsprävention bei Zahlungen	Berechtigtes Interesse an der Sicherung des Shops und seiner Kunden (Art. 6.1.f DSGVO)	Die für diesen Zweck erforderliche Zeit
Bearbeitung von Reklamationen und Wahrung unserer Rechte	Gesetzliche Verpflichtung (Art. 6.1.c DSGVO) und berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f DSGVO)	Bis die entsprechenden Ansprüche verjährt sind

Wenn Sie Kunde sind, senden wir Ihnen nur dann Werbeinformationen, wenn Sie Ihre Einwilligung erteilen.

Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist sperren wir die Daten und stellen sie nur den zuständigen Richtern, Gerichten und Verwaltungen zur Verfügung, solange daraus noch Ansprüche geltend gemacht werden können. Anschließend löschen wir sie.

Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen und für Sie rechtliche Wirkungen entfalten. Zahlungsanbieter können bei jeder Transaktion automatische Kontrollen zur Betrugsprävention anwenden.

Mit wem wir Ihre Daten teilen

Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Wir geben sie nur in folgenden Fällen an Dritte weiter:

• Shopify International Limited (Irland), die Plattform, auf der der Shop betrieben wird, als Auftragsverarbeiter. Für einige eigene Dienste wie Shop oder Shop Pay, falls Sie diese nutzen, verarbeitet Shopify Daten als Verantwortlicher gemäß seiner Datenschutzerklärung.
• Zahlungsanbieter: Shopify Payments und, falls Sie dies wählen, PayPal. Einige agieren als unabhängige Verantwortliche für die Zahlungsdaten.
• Transport- und Versandunternehmen, die Ihre Bestellung zustellen, wie Correos.
• Öffentliche Verwaltungen, wie die spanische Steuerbehörde, Gerichte oder bei Sendungen außerhalb der EU die Zollbehörden, wenn das Gesetz dies vorschreibt.

Mit den Dienstleistern, die als Auftragsverarbeiter auftreten, haben wir Verträge, die sie verpflichten, die Daten ausschließlich zur Erbringung des Dienstes zu verwenden und sie zu schützen.

Internationale Übermittlungen

• Shopify: Shopify International Limited überträgt Daten an seine Muttergesellschaft Shopify Inc. in Kanada, ein Land, für das die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss gefasst hat, sowie an andere Einheiten der Gruppe und Unterauftragsverarbeiter mittels von der Europäischen Kommission genehmigter Standardvertragsklauseln.
• Andere Dienstleister: wenn einer davon Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, geschieht dies auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses (z. B. des EU-US Data Privacy Frameworks für zertifizierte Unternehmen) oder mittels Standardvertragsklauseln.
• Sendungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums: um Ihnen die Bestellung zuzustellen, müssen wir Ihre Versanddaten an den Transportdienstleister und die Behörden des Ziellandes übermitteln. Diese Übermittlung ist erforderlich, um den Vertrag mit Ihnen zu erfüllen (Art. 49.1.b DSGVO).

Ihre Rechte

Sie können diese Rechte jederzeit und kostenlos ausüben:

• Zugang: erfahren, welche Ihrer Daten wir verarbeiten.
• Berichtigung: ungenaue oder unvollständige Daten korrigieren lassen.
• Löschung: verlangen, dass wir Ihre Daten löschen, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, es sei denn, wir sind gesetzlich verpflichtet, sie aufzubewahren.
• Widerspruch: der Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses widersprechen und in jedem Fall dem Erhalt von Werbeinformationen widersprechen.
• Einschränkung: verlangen, dass wir Ihre Daten aufbewahren, ohne sie zu verwenden, während eine Reklamation geprüft wird.
• Datenübertragbarkeit: die Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten Format erhalten oder verlangen, dass wir sie an ein anderes Unternehmen übermitteln.
• Ihre Einwilligung widerrufen, ohne dass dies die zuvor getroffene Verarbeitung beeinträchtigt.

Schreiben Sie uns an pedidos@asturpins.com mit dem Betreff „Datenschutz“ und geben Sie an, welches Recht Sie ausüben möchten. Wenn wir berechtigte Zweifel an Ihrer Identität haben, können wir Sie um zusätzliche Informationen zur Bestätigung bitten. Wir antworten Ihnen innerhalb eines Monats, der bei komplexen Anfragen um weitere zwei Monate verlängert werden kann; in diesem Fall werden wir Sie benachrichtigen.

Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten nicht ordnungsgemäß verarbeitet haben, können Sie sich an die spanische Datenschutzbehörde wenden (www.aepd.es).

Minderjährige

Der Shop richtet sich nicht an Minderjährige unter 14 Jahren. Wenn Sie jünger als 14 Jahre sind, geben Sie uns keine Daten und melden Sie sich ohne die Einwilligung Ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten nicht für den Newsletter an.

Sicherheit

Wir wenden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen an, um Ihre Daten zu schützen: verschlüsselte Verbindung auf der Website, eingeschränkter Zugang zu Kundeninformationen und Dienstleister mit Sicherheitsgarantien.

Änderungen an dieser Richtlinie

Wenn wir diese Richtlinie ändern, veröffentlichen wir die neue Version auf dieser Seite. Letzte Aktualisierung: 25. Oktober 2026