3D view coming soon
Asterix & Obelix Birthday – Comic Cover – German
Astérix · Product
Product, 50 mm, reference “Asterix & Obelix Birthday – Comic Cover – German”.
Available
Are you a shop? Contact us: comercial@astur-market.com · Wholesale
- Ships in 24-48 h if in stock
- Worldwide shipping
- Replacement if it arrives faulty
Technical sheet
| Brand | Astérix |
|---|---|
| Product | Asterix & Obelix Birthday – Comic Cover – German |
| Type | Product |
| PVP | €6,95 |
| Size | 50 mm |
| Collection | Asterix - German Cover Keychains |
FAQ
Do you ship outside Spain?
Yes, we ship to every country. The cart shows the shipping options, cost and estimated time for your destination before you pay.
Can I return it?
You have 30 calendar days from delivery, with the item unused and in its packaging. If it arrives faulty or wrong, the return is free and we replace it.
This reference in other formats
Choose quantities and add them all at once. Tap a row to see that format.
| Photo | Product | Finish / ref. | Status | Price | Quantity | Page | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Looking for this reference in other formats… | ||||||||
No variant matches the filter.
About this product
Among the display cases of memories beats the certainty that some objects are not mere decorations but bridges to nostalgia. This keychain, marked as KEYCHAIN © 34 - Asterix & Obelix Birthday - Comic Cover - Germany - A#794, is born as a tribute to an iconic page in the history of Asterix: the cover that celebrated a birthday of our heroes. It is, at the same time, a literal key and a metaphorical key: it opens the door to shared stories, to laughter, and to the turns of memory that return every time someone touches that small piece of metal that holds the original design.
Whoever holds it understands that it is not a simple everyday accessory, but a minimal and powerful tribute to the culture of European comics. The fidelity of the art lovingly reproduces the aesthetics of the classic covers, that imprint of ink, color, and stroke that made us imagine bustling villages and duels of wit. Carrying it with you is carrying a piece of the official collection, a tangible reminder of the readings that shaped us and of the complicity we share with other fans who, like you, know how to distinguish between what is merely decorative and what is authentically commemorative.
This object, with its clear identity in A#794, manages to reconcile the joy of childhood with the simplicity of the everyday. It does not intend to be ostentatious; it proposes itself as a discreet companion for everyday life: a gesture of memory that is activated every time it crosses with the house keys or with the backpack returning to the library. Inside it beats the promise of returning to those panels where Asterix and Obelix sought wit against brute force, and where every cover invited us to travel without leaving the chair of our reading room.
📌 Highlights
- 📏 Size – 5 cm | 50 mm | 2 in
- 🗝️ Official license: official Asterix license for collection and everyday use
- 📚 Iconic edition: reproduces the cover of the German edition Asterix & Obelix Birthday - Comic Cover - Germany - A#794
- 🧳 Everyday use: keychain designed for everyday life, resistant to bumps and continuous use
- 💎 Collectibles: official product to expand your universe of Asterix merchandising
- 💫 Nostalgic memory: evokes the classic covers that accompanied us during childhood
✨ Asterix Universe
The universe of Asterix is not built only with panels; it is woven with habits, moments of shared reading, and the memory of laughter that arises when Obelix asks for the recipe of the potion of laughter. This keychain, by approaching that German cover, is inscribed in that constellation of images that cross borders and generations, reminding us that the Gallic adventures are a universal language of wit and bravery. It is a background-door: the everyday is filled with the atmosphere of the European publishers and the warmth of the talks between readers who still leaf through the pages with the same excitement as back then.
By holding it, you join a community of fans who understand the charm of the original covers, the fidelity of the art, and the pride of official merchandising that respects history. It is a reminder that humor, coexistence, and wit can coexist in a small, discreet, and meaningful object, capable of turning every outing with the keys into a small expedition to the most beloved village in memory.
💎 Quality and materials
This keychain is designed to last, with a quality alloy and a finish that preserves the vitality of the original cover. The engraving and the coating are designed to withstand everyday use without losing the sharpness of the features of Asterix and Obelix, nor the palette that made that German edition so recognizable. The fidelity to the design is not only aesthetic: it is a commitment to the experience of collecting and to the need for objects that accompany real life without ceasing to be reminders of the so far unforgettable story of Asterix.
The official license guarantees that every detail breathes the authenticity of the original work, respecting the creators and the tradition of Asterix merchandising. It is, above all, a trusted object for fans who seek quality without giving up the memory of the covers that marked a generation of readers.
🎁 Ideal gift
For those who collect official pieces of Asterix and for those who feel a special connection with the comic covers, this keychain is an option that moves and lasts. It is a practical and meaningful keepsake: a perfect detail to celebrate reading anniversaries, to surprise a friend who keeps the most iconic pages in memory, or for whoever wants to turn every day into a small celebration of European comic culture.
Giving this keychain is giving a story: the promise that the adventure continues every time a design chord is closed and the house door is opened, reminding us that imagination must be felt as close as the keys we open every morning.
🔁 Ideas of use
Use it as an everyday keychain and combine it with the house keys, the car keys, or the library backpack. Its discreet size and elegant finish make it an elegant accessory for any set, without asking for excessive attention but with history on its back. It can also look like a decorative piece on a comic bookshelf or next to a merchandising collection, where every object tells a story and every story feeds the next reading.
In summary, this keychain is not just an accessory; it is an invitation to relive the magic of the covers that accompanied us in youth and to share that heritage with those who continue discovering Asterix and Obelix day after day.
💬 Final phrase
May every turn of the key remind you that adventure lives in the everyday and that nostalgia, when honest, accompanies us to build new memories together with Asterix and Obelix.
Official license
Asterix: the album covers, officially licensed
Official product featuring the covers of Astérix comics in several languages. For collectors, readers, and stores.
- Official licenseProduct authorized by the rights holder.
- Five languagesSpanish, French, English, German and Portuguese.
- Various formatsMagnet, pin, keychain, button, mug, bottle opener, and mirror.
- For storesCatalog and terms for professionals.
Preguntas frecuentes
Is it an official product?
Yes, it is manufactured under an official Astérix license.
Is it available in other languages?
Yes. See the “This title in other formats” table or the Asterix collection by language.
Astérix: las portadas de los cómics, en imanes, chapas, pins y llaveros
Una colección para tiendas y coleccionistas, con cada álbum en varios idiomas.
- ES
- FR
- EN
- PT
- DE
Astérix® - Obélix® - Idéfix® / © Les Éditions Albert René
Similar products · Asterix - German Cover Keychains
View all- Official licence
- Official licence
- Official licence
- Official licence
- Official licence
Store
Best Sellers in Stores
Blog
From the blog

Souvenirs from Asturias: what to give depending on who it’s for and what you’re looking for
Pins, bracelets, magnets and keychains with Asturian symbols: how to choose a souvenir from Asturias that means something to the person receiving it.

Bracelet of the Virgin of Covadonga and the Camino: meaning and care
La Santina, the Camino Primitivo, and a strip of cloth on the wrist: meaning, how to adjust it, care, and ideas for pilgrims.

Coats of arms of the councils of Asturias: what they are and how to read them
Asturias has 78 municipalities, each with its own coat of arms. We explain how to interpret them and what some of the best-known ones conceal.










