3D view coming soon
Asterix and the Griffin – Comic Cover – German
Astérix · Product
Product, 50 mm, reference “Asterix and the Griffin – Comic Cover – German”.
Available
Are you a shop? Contact us: comercial@astur-market.com · Wholesale
- Ships in 24-48 h if in stock
- Worldwide shipping
- Replacement if it arrives faulty
Technical sheet
| Brand | Astérix |
|---|---|
| Product | Asterix and the Griffin – Comic Cover – German |
| Type | Product |
| PVP | €6,95 |
| Size | 50 mm |
| Collection | Asterix - German Cover Keychains |
FAQ
Do you ship outside Spain?
Yes, we ship to every country. The cart shows the shipping options, cost and estimated time for your destination before you pay.
Can I return it?
You have 30 calendar days from delivery, with the item unused and in its packaging. If it arrives faulty or wrong, the return is free and we replace it.
This reference in other formats
Choose quantities and add them all at once. Tap a row to see that format.
| Photo | Product | Finish / ref. | Status | Price | Quantity | Page | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Looking for this reference in other formats… | ||||||||
No variant matches the filter.
About this product
Among the display cases of a store specializing in collectibles and official merchandise, emerges a piece that seems to hold a whisper of the most beloved editions: the KEYCHAIN © 39 - Asterix und der Greif - Comic Cover - German - A#799. It is not just a small object; it is a passport to the hours when the panels brimmed with adventure, humor, and the warm camaraderie of a village that always knew how to get by with ingenuity. The German cover, so crisp in its linework and so evocative in its color palette, is captured on the metal and enamel surface, as if each color wanted to continue traveling with you, keychain in hand, through every step of the day.
Holding it in your hands means reconnecting with those scenes that made us smile in childhood and, years later, rediscovering the same excitement with every reading. The design captures Obélix's presence, Asterix's cleverness, and the adventurous spirit that only Astérix covers know how to convey. The soft glow of the colors and the precision of the outlines make this keychain a small portable work of art, a piece that invites you to recount the story with gestures and words when the keys barely brush the keychain's throat.
This keychain represents more than an image: it is a piece of official merchandise that exudes authenticity. Its licensed status guarantees that every detail respects the Astérix universe as we knew it, keeping alive the promise that humor and camaraderie can withstand time and language barriers. Thus, this everyday object becomes a bridge between reading the covers and the daily experience of the person who carries it, reminding us that a well-told story can accompany us anywhere.
For those who grew up among the covers adorning their bookshelves, this keychain is a tangible reminder of those afternoons of shared reading, of the debates over which was Asterix's cleverest move, and of how Obélix always found the spark of laughter in the midst of any mischief. Ultimately, it is an invitation to keep alive the memory of those pages that became travel companions, even when life took us down different paths.
📌 Highlights
- 📏 Size – 5 cm | 50 mm | 2 in
- 🛡️ Official license – authorized Astérix merchandise (A#799)
- 🧰 Material and finish – durable alloy with an enamel coating
- 🔄 Everyday use – stylish keychain for keys, backpacks, or purses
- 💎 Collectible – a key piece for fans and collectors of the German edition
✨ Astérix Universe
In the vast Astérix universe, every piece of official merchandise serves as a gateway to the stories that have taught generations to value friendship, cleverness, and bravery. This keychain, with its German cover, celebrates the universality of the work: the laughter that crosses borders and the spirit of adventure that makes every volume a shared experience, regardless of the language in which it is read.
The presence of the Griffin on the cover recalls the richness of European covers and Astérix's ability to unite cultures through humor and fantasy. Carrying this keychain is, in a way, accompanying Asterix and Obélix on their journeys, reminding us that the stories of Gaul remain alive in every printed detail and every gesture of the illustration. It is a small capsule of that lucid and endearing world that has left its mark on the memories of readers of all ages.
💎 Quality and Materials
The piece combines a durable alloy with a highly resistant enamel coating, designed to withstand everyday use without losing its charm. The finish faithfully reproduces the tones and linework of the original cover, preserving the essence of the German edition and the visual identity of Astérix. Each keychain conveys a sense of sturdiness and editorial care that distinguishes official merchandise from generic imitations.
Furthermore, the quality is not merely aesthetic: it is designed to accompany fans in their daily lives, withstanding the friction of keys and various objects without letting the memory of the cover fade. It is a piece that balances presence, functionality, and respect for the Astérix universe, becoming a faithful companion for those seeking a tangible connection to their favorite stories.
🎁 Ideal Gift
An official Astérix und der Greif keychain makes a perfect gift for fans of all ages. It is a thoughtful gesture that says a lot without the need for words: a token of appreciation for the passion that accompanies every reading and every collection. Charming, elegant, and with a nod to the German edition, this object celebrates the love of covers and the desire to keep alive the characters who accompanied us on so many adventures.
With its A#799 reference, it becomes a meaningful collectible, ideal for surprising someone special, whether on a festive occasion or simply to thank them for their interest in the Astérix universe. It is a gift that, in addition to decorating, invites the sharing of stories, anecdotes, and reading moments that have become part of the fans' collective memory.
🔁 Ideas for Use
This keychain can take on multiple roles in everyday life: add a touch of personality to your house keys, make it the centerpiece of a display case, or use it as a standout piece on a backpack zipper. Its design, inspired by the cover of Asterix und der Greif, pairs with other Astérix merchandise, creating visual combinations that celebrate the art of covers and the European editorial tradition.
It also works as a nostalgic reminder: every time you see it, you can instantly recall the rhythm of reading, the shared laughter, and the excitement of opening a new volume. In short, it is a bridge between the memory of the stories and everyday use, a way to bring the magic of Astérix into every circumstance.
💬 Final Word
May the flame of the Gallic village always accompany you, and may every turn of the keychain allow you to return to that world where adventure, loyalty, and humor are forever etched in your heart.
Official license
Asterix: the album covers, officially licensed
Official product featuring the covers of Astérix comics in several languages. For collectors, readers, and stores.
- Official licenseProduct authorized by the rights holder.
- Five languagesSpanish, French, English, German and Portuguese.
- Various formatsMagnet, pin, keychain, button, mug, bottle opener, and mirror.
- For storesCatalog and terms for professionals.
Preguntas frecuentes
Is it an official product?
Yes, it is manufactured under an official Astérix license.
Is it available in other languages?
Yes. See the “This title in other formats” table or the Asterix collection by language.
Astérix: las portadas de los cómics, en imanes, chapas, pins y llaveros
Una colección para tiendas y coleccionistas, con cada álbum en varios idiomas.
- ES
- FR
- EN
- PT
- DE
Astérix® - Obélix® - Idéfix® / © Les Éditions Albert René
Similar products · Asterix - German Cover Keychains
View all- Official licence
- Official licence
- Official licence
- Official licence
Store
Best Sellers in Stores
Blog
From the blog

Souvenirs from Asturias: what to give depending on who it’s for and what you’re looking for
Pins, bracelets, magnets and keychains with Asturian symbols: how to choose a souvenir from Asturias that means something to the person receiving it.

Bracelet of the Virgin of Covadonga and the Camino: meaning and care
La Santina, the Camino Primitivo, and a strip of cloth on the wrist: meaning, how to adjust it, care, and ideas for pilgrims.

Coats of arms of the councils of Asturias: what they are and how to read them
Asturias has 78 municipalities, each with its own coat of arms. We explain how to interpret them and what some of the best-known ones conceal.










