Preparing the 3D view…
Drag to turn it
KEYRING Asterix and the Chieftain's Shield – Comic Cover – English
Astérix · Keyring
Keyring, 50 mm, reference “Asterix and the Chieftain's Shield – Comic Cover – English”.
Available
Are you a shop? Contact us: comercial@astur-market.com · Wholesale
- Ships in 24-48 h if in stock
- Worldwide shipping
- Replacement if it arrives faulty
Technical sheet
| Brand | Astérix |
|---|---|
| Product | Asterix and the Chieftain's Shield – Comic Cover – English |
| Type | Keyring |
| Price | €6,95 |
| Size | 50 mm |
| Collection | Asterix - English Cover Keychains |
FAQ
Do you ship outside Spain?
Yes, we ship to every country. The cart shows the shipping options, cost and estimated time for your destination before you pay.
Can I return it?
You have 30 calendar days from delivery, with the item unused and in its packaging. If it arrives faulty or wrong, the return is free and we replace it.
This reference in other formats
Choose quantities and add them all at once. Tap a row to see that format.
| Photo | Product | Finish / ref. | Status | Price | Quantity | Page | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Looking for this reference in other formats… | ||||||||
No variant matches the filter.
About this product
Among the pieces that hold the memory of an Asterix collection, there are objects that transcend their utilitarian function and become small amulets of nostalgia. This official keychain, marked with reference A#691, captures the pulse of the narrative that taught us to laugh, to recognize Obelix, and to follow Asterix on his journeys through Gaul, and it does so with an elegant sobriety that breathes history.
The design faithfully reproduces the cover of the English edition of the adventure that bears the title of the entry we all remember: Asterix and the Chief's Shield. It is that composition in which the iconography of the village remains intact, and in which Obelix, Asterix, and their companions seem to peer out from the paper to become a daily companion. It is a piece that understands covers and memories, and knows how to turn a printed image into an object of everyday use with the same dignity with which an old copy is preserved on collectors' shelves.
This keychain is not just an ornament; it is an invitation to return to that luminous childhood in which every reading opened a window to the Gallic village, to the villains who surrender before Obligix's laughter, and to the promise that courage can be accompanied by humor. Its colors and lines, faithful to the atmosphere of the covers, evoke the texture of the panels that gave us so many moments, and condense in a small object the greatness of a saga that is sustained thanks to shared memory.
Manufactured under an official license, this keychain conveys authenticity and respect for the universe of Asterix. Its design celebrates the continuity between the printed work and the merchandise that accompanies fans, reminding us that the magic of the village does not fade when we close a comic book, but continues in our daily lives, in every key that opens the door to new adventures.
For those who collect covers, merchandise, or memorabilia from the saga, this keychain with reference A#691 is a piece that fits perfectly: a tangible testimony of fidelity to one of the most beloved stories in European comics and a reminder that humor can be a shield as powerful as the statue of a jealously protected chief.
📌 Highlights
- 📏 Size – 5 cm | 50 mm | 2 in
- 🧭 Material and finish: durable metal alloy with an enameled coating that enhances the colors of the cover
- 🔒 Official Asterix license: product authorized by the rights holders
- 🗺️ Edition based on the original English cover, reference A#691
- 🎯 Everyday use and collection: suitable as an everyday keychain or for display on a shelf
- 🪄 Handcrafted details: faithful printing and sharpness that evoke the lines of the masters of the classic era of comics
✨ Asterix Universe
This keychain embodies the idea that the world of Asterix is not just reading, but an experience that can be carried with you. Every time you put your keys in the lock of daily life, the image of the cover accompanies you as a reminder that adventure is just around the corner, ready to appear on a train, on the kitchen table, or at the front door. It is an invitation to live with the same mixture of cunning and humor that characterizes Asterix and Obelix, remembering that courage is also nourished by laughter and the camaraderie of the village.
For the most loyal followers, this object is an opportunity to expand the tangible universe of Asterix without losing the essence that gave voice to the covers. It is that mixture of nostalgia and modernity that allows a piece of merchandise to feel as natural in modern life as it did in the first paper readings. In its simplicity, the keychain becomes a small portal to the stories that accompany Obelix at every dawn.
💎 Quality and Materials
The piece is designed to withstand daily use without losing the polished detail of the cover. Its metal alloy, combined with an enameled finish, guarantees durability and a shine that preserves the vibrancy of the colors over time. Each pigment is applied with precision so that, even after intense days, the image retains the sharpness of the original scene from the English edition.
Manufacturing under an official license reinforces the confidence of those who appreciate the authenticity and care behind every Asterix product. This keychain is not just a reproduction; it is an authorized piece that respects the aesthetics of the work and the memory of the artists who made that endearing universe possible.
🎁 Ideal Gift
Are you looking for a gift that speaks directly to fans of the saga? This keychain is an option that combines history, design, and memory in a single object. It is perfect for birthdays, reading anniversaries, and any occasion in which you want to celebrate the relationship between the reader and the adventures of Asterix. By giving it, you give a piece that invites you to return to the village and remember why the magic of those covers became fixed in collective memory.
In addition, it works as a gift for collectors who appreciate precise references and authorized pieces. It is a tangible reminder that the stories that accompanied us as children can feel just as alive in adult life, accompanying us every day with a touch of Gaulish irony.
🔁 Ideas for Use
Beyond its practical function, this keychain can become a distinctive element of your backpack, your house keychain, or even a display stand on the shelf. Use it as a themed accessory for your keys, or add it to a collection of Asterix covers and objects to create a mini-exhibition that tells the story of the village and its protagonists every time someone comes close to look.
If you share your readings with friends, this keychain can open conversations about editions, English covers, and the differences between versions. In short, it is a bridge between the universe of comics and everyday life, a reminder that adventure can accompany you wherever you go without losing the spark of the first reading.
💬 Final Phrase
May every key open not only a door, but a memory of the village where laughter and courage go hand in hand.
Official license
Asterix: the album covers, officially licensed
Official product featuring the covers of Astérix comics in several languages. For collectors, readers, and stores.
- Official licenseProduct authorized by the rights holder.
- Five languagesSpanish, French, English, German and Portuguese.
- Various formatsMagnet, pin, keychain, button, mug, bottle opener, and mirror.
- For storesCatalog and terms for professionals.
Preguntas frecuentes
Is it an official product?
Yes, it is manufactured under an official Astérix license.
Is it available in other languages?
Yes. See the “This title in other formats” table or the Asterix collection by language.
Astérix: las portadas de los cómics, en imanes, chapas, pins y llaveros
Una colección para tiendas y coleccionistas, con cada álbum en varios idiomas.
- ES
- FR
- EN
- PT
- DE
Astérix® - Obélix® - Idéfix® / © Les Éditions Albert René
Similar products · Asterix - English Cover Keychains
View all- Official licence
- Official licence
- Official licence
- Official licence
- Official licence
Store
Best Sellers in Stores
Blog
From the blog

Souvenirs from Asturias: what to give depending on who it’s for and what you’re looking for
Pins, bracelets, magnets and keychains with Asturian symbols: how to choose a souvenir from Asturias that means something to the person receiving it.

Bracelet of the Virgin of Covadonga and the Camino: meaning and care
La Santina, the Camino Primitivo, and a strip of cloth on the wrist: meaning, how to adjust it, care, and ideas for pilgrims.

Coats of arms of the councils of Asturias: what they are and how to read them
Asturias has 78 municipalities, each with its own coat of arms. We explain how to interpret them and what some of the best-known ones conceal.










